Словарь терминов

Абразив – твердый материал, применяемый для пескоструйной обработки поверхности.

Абсолютный (конечный) фильтр – специальный фильтр для очистки воздуха, способный удерживать мелкие частички и предотвращает их попадание в организм.

Адгезия – соединение твердых и жидких тел на молекулярном уровне. Характеризует силу соединения пленки и подложки. Она зависит от чистоты подложки, выбора и предварительной очистки поверхности и условий формирования полученного покрытия.

Акриловая краска – специальное порошковое покрытие, в котором содержится большое количество полимеров, который включает в себя сложные эфиры и акриловые мономеры.

Анемометр – специальный прибор, который необходим для измерения скорости потока газа. Иными словами, он измеряет скорость воздуха в камере напыления, где производится покраска изделий.

Антиокислитель – специальный раствор, который смешивают с порошковыми красителями. Он необходим, чтобы сделать процесс окисления более медленным.

Апельсиновая корка – это специальная технология нанесения порошковых красителей на неровные поверхности, очень часто такой результат появляется в процессе обратной ионизации или на толстом слое порошкового покрытия материалов.

Блеск – это отражение специально направленного света, измеряется в единицах. Для каждого материала существует свой угол измерения поверхности.

Верхний предел воспламенения – наибольшая концентрация вещества в паровом облаке и возможность возгорания. Если такой предел превышен, значит процесс горения невозможен.

Взаимное загрязнение – плохое качество покрытия, возникает в результате применения совершенно несовместимых порошковых материалов.

Взрыв пыли – быстрое сгорание частиц пыли, возникает в результате сильного расширения частиц.

Вибрационные питатели – специальное устройство, которое подает порошок из упаковки. Такое приспособление очень действенно если вы используете большое количество цветов и оттенков.

Воздушное сопло – специальное углубление, которое формирует факел из порошковой смеси во время нанесения.

Воздушный трансформатор – это приспособление, которое контролирует давление воздуха, его можно самостоятельно регулировать.

Воздушный шлюз – специальный затвор, который небольшими дозами подает краску на сито.

Восстановление – это один из этапов нанесения порошковых красителей. Он предполагает, что порошок, который не попал на изделие собирается и смешивается с исходным материалом, который в дальнейшем используется.

Время гелеобразования – период реактивности порошка. То есть время, за которое порошок плавится при высокой температуре и доводится до состояния неподвижности после застывания.

Время отверждения – период времени нахождения изделия в печи при высокой температуре, во время которого происходит формирование покрытия.

Выравнивание – свойства порошковых красителей равномерно распределяться по поверхности изделия образуя гладкую пленку одной толщины.

Газовыделение – выход воздуха из нижнего слоя или подложки, которые могут вызывать дефекты покрытия. Такой процесс может происходить с материалами из цинка или алюминия.

Герметизирующая промывка – промывка, которая применяется непосредственно перед нанесением порошковых красителей. Она необходима, чтобы поверхность не окислялась и не поддавалась коррозии.

Гибкость – особая способность покрытия противостоять изгибу подложки.

Гибрид – порошковый материал в состав которого входит эпоксидная смола.

Гигроскопичность – свойство материала впитывать влагу.

Гранулометрический состав – это частицы, возникающие в процессе разлома, и может колебаться в зависимости от изделия.

Грунт – специальное покрытие, которое наносится на изделие перед покрытием краской. Он значительно улучшает характеристики изделия и устойчивость к коррозии.

Диэлектрическая проницаемость – понятие, которое передает реакцию материала на электрическое поле.

Добавки – специальные материалы, которые наделяют порошковую краску определенными свойствами.

Дифференциальный сканирующий калориметр – необходим для определения термодинамических способностей материала.

Дуговой разряд – самостоятельный электрический разряд, который находится в газе.

Жирная кромка – толщина покрытия на плоских изделиях, она несколько больше, чем на остальных кромках.

Загрязнение – грязные частицы, которые находятся на изделии до его предварительной обработки и могут значительно повлиять на качество готового изделия.

Заземление – процесс уравновешивания электрического потенциала и нейтральной массы.

Закон о чистом воздухе – специальный закон, который регламентирует работу производственных предприятий. Они должны строго следить за выбросами вредных материалов в атмосферу.

Заполняющая способность – уникальное свойство порошковых красителей полностью маскировать подложку и равномерно распределяться по поверхности тонкой пленкой.

Излучение – это теплообмен, который происходит после выпуска и поглощения электромагнитного излучения. Иными словами, во время формирования покрытия с помощью излучения вся энергия предается поверхности, а воздух остается прежним.

Индукция – это способ разогревания порошковых красителей, для равномерного покрытия изделия.

Ингибитор – специальная добавка, которая замедляет химические процессы.

Инфракрасная радиация – энергия из области электромагнитного спектра, практически невидимая.

Инфракрасное отражение – это отражение порошка, применяется при взаимодействии энергии света в инфракрасной области.

Исходный материал – порошковые красители, которые еще не подготовлены к использованию.

Ионный коллектор – специальный электрод, который устанавливается на распылитель и предотвращает ионизацию порошковых красителей.

Камера напыления – специальное помещение для нанесение порошковых красителей.

Картириджный Фильтр – сменный фильтр, для фильтрации элементов. Он состоит из нескольких корпусов и очень легко меняется.

Катализатор – специальный материал для ускорения процессов полимеризации смесей.

Классификатор – оборудование для определения размера частиц порошковых красителей.

Клетка Фарадея – определенный участок, который предотвращает попадание внешнего электрического поля.

Конвекция – процесс переноса тепла в неравномерно нагретой среде, происходит в результате движения среды и теплопроводности. Она способствует нагреву детали для равномерного распределения красителей по поверхности и формирования равномерного покрытия, она позволяет энергии распределяться за счет циркуляции нагретого воздуха.

Коэффициент контрастности – способность порошковых красителей скрывать отличия цвета подложки.

Компрессор – устройство, которое с помощью воздуха транспортирует порошковые краситель от тары до устройства нанесения.

Конвейер – механизм, поставляющий частицы на покрытие в висящем положении через все процессы нанесения.

Коронный разряд – с помощью высокого напряжения в электрическом поле происходит индукция порошковых частиц.

Коррозия – процесс самостоятельного разрешения металлов из-за химических или физических процессов.

Коэффициент отражения – количество отраженного света при заданной длине волны, при этом стоит учитывать источник света и угол обзора.

Кратерирование – небольшие углубления, которые появляются на изделии после порошкового покрытия.

Крошечное отверстие – маленькие отверстия, которые не нарушают целостность всего покрытия, чаще всего возникают из-за недостаточном газовыведении.

Лак – прозрачный материал, который применяется для подложки или уже окрашенного изделия.

Летучие Органические Соединения – химические соединения, возникающие в результате атмосферной фотохимической реакции, и вызывают загрязнение воздуха.

Манипулятор – специальное устройство для перемещения распылителя, оснащен возвратно-поступательным приводом.

Маскирование – специальное средство применяется для скрытия участков изделия, которые не подлежат окрашиванию.

Меление – процесс потери изделием своего цвета и блеска, он наступает в результате нарушения целостности связующей присадки.

Многоосевые механизмы – специальные устройства для перемещения распылителей, могут быть электрическими, гидравлическими и т.д.

Напылитель – специальное устройство для нанесения порошковых красителей.

Мгновенная коррозия – это пленка, которая моментально появляется на детали после предварительной обработки.

Меление – изменение внешнего покрытия в результате воздействия ультрафиолетовых лучей, в результате изделие теряет свой первоначальный цвет и блеск.

Меиамиризм – это явление, при котором изделие меняет цвет в зависимости от света.

Микрон – единица измерения размера внешней пленки покрытия.

Микронизация – переработка порошка до микрочастиц.

Мономер – это молекула, которая на химическом уровне реагирует с другими мономерами и создает цепь одинаковых секций полимера.

Нанесение – процесс окрашивания изделия порошковыми красителями.

Наполнитель – специальный инертный материал.

Недооверждение – нарушение технологии нанесения порошковых красителей.

Неорганический – материалы, в состав которых не входят углеродистые составы.

Непрозрачность – определенная способность порошковых красителей равномерно распределяться по поверхности и скрывать подложку.

Несовместимость – возникает, кода порошковые красители с разным составом не взаимодействуют между собой и наносят вред покрытию.

Нижний предел воспламенения – нижняя граница, где материал взаимодействуя с открытым огнем мгновенно воспламеняется.

Обратная ионизация – способность материала накапливать большой электрический заряд. Возникает во время коронного разряда и очень плохо влияет на качество покрытия.

Объемная плотность – принятая масса на единицу объема. Она может меняться в зависимости от пористости изделия.

Органический – это материал, в состав которого входят углеродистые вещества.

Отвердитель – материал, который ускоряет процесс затвердения.

Отражательная способность – это коэффициент, характеризующий способность покрытия отражаться.

Отчетливость изображения – четкость, которая можно увидеть в поверхности покрытия.

Оцинкованная сталь – это тончайшее покрытие металлов цинком.

ПАВ – специальная добавка на основе химических элементов, необходима для равномерного распределения материала на поверхности.

Пассивирование – это процесс, в результате которого происходит формирование оксидной пленки на изделии. Он необходим, чтобы защитить изделие от окисления.

Пережигание – использование слишком большой температуры, в результате чего покрытие теряет свой цвет и блеск, а также становится очень хрупким.

Перенапыление – это процесс, который происходит если частицы не распределились на поверхности и используется повторно с помощью специального оборудования.

Переотверждение – не соблюдение технологии порошкового напыления, в результате чего изделие теряет свои качественные характеристики.

Печь полимеризации – это печь для нагревания и равномерного распределения красителей по поверхности и отверждения.

Повторная Адгезия – процесс сцепки покрытия с первоначальным материалом.

Погодоустойчивость – стойкость покрытия перед погодными явлениями.

Погружение – первоначальная обработка материала с целью предотвращения появления коррозии.

Подложка – материал, который наносят на изделие перед порошковым напылением.

Пожелтение – проявляется во время старения изделия или во время использования неправильной технологии.

Полимер – это элемент, появляющийся после определенной химической реакции и сформирован из мономеров.

Полимеризация – это химические процессы, в результате которых возникают полимеры.

Полиэфир – термостойкая смола, которая полимеризируется во время смешивания с отвердителем.

Порошковая краска – это сухая смесь с необходимыми компонентами, полностью готова к использованию.

Порошковое покрытие – это специальная смесь, нанесенная на поверхность изделия и образующая защитный слой.

Постформирование – физическая особенности материала гнуться без появления трещин.

Предварительная подготовка – это процесс подготовки изделия с целью улучшить их технические характеристики.

Предварительное смешение – подготовка сырья для дальнейшего использования.

Предельно допустимая концентрация – это состав химических компонентов в атмосфере, которые не существенно влияет на окружающую среду и человека.

Предподготовка – это предварительная подготовка изделия к нанесению красителей.

Проницаемость – это способность частиц добираться до трудных участков, углов, впадин и т.д.

Пыль – это мелкие соединения органического или минерального происхождения, иными словами микроскопический мусор.

Радиационное отверждение – для застывания поверхности используют специальные энергетические лучи конкретного диапазона.

Размер частицы – это величина частиц, которая влияет на способ нанесения.

Расслаивание – это процесс образования пустоту или раскола между слоями покрытия или покрытием и основанием.

Растворитель – это особый состав, который необходим для растворения жидких покрасочных материалов при определенной температуре.

Растрескивание – процесс возникновения трещин на поверхности изделия, в результате физического или химического влияния.

Режим формирования покрытия – время, за которое происходит процесс формирования покрытия.

Рекуперат – это материал, который смешивается с исходным материалом для дальнейшего нанесения.

Респиратор – средство защиты дыхательных путей.

Связующее – это главный компонент, который превращает порошковое покрытие в готовый продукт.

Сжатый воздух – необходим для специфического вида работ и производится искусственным способом.

Силовые линии – это определенный вид линий, которые создаются в энергетическом поле.

Сито – устройство для просеивания порошковых материалов с целью отделения мусора или крупных частей.

Смола – органический материал, применяемый для полимеризации частиц с добавлением отвердителя.

Совместимость – возможность разных по составу порошковых красителей одновременно наноситься без потери основных свойств покрытия.

Сопротивление влажности – необходим для определения возможности покрытия противостоять воздействию влажности в условиях различной температуры.

Сопротивление царапанию – устойчивость покрытия перед мелкими царапинами без повреждения последнего.

Спекание – это налипание остаточных частиц на оборудование или стенки.

Срок годности – это период времени, в течении которого порошковые красители сохраняют свои свойства.

Стойкость к соленому туману уксусной кислоты – необходим для выявления коррозийной стойкости изделия.

Сшивка – соединение смол с помощью химических реакций.

Табер тест – устойчивость перед изнашиванием.

Твердость – противостояние отвержденного порошкового покрытия проникновению стандартизированного объекта.

Твердость по карандашу – оценка возможности покрытия противостоять царапинам.

Триглицидилизоцианурат – специальный отвердитель для смол, в составе которых находятся карбоксильные группы.

Текучесть – это способность материала растекаться по поверхности и превращаться в равномерную пленку.

Текучесть на стеклянной пластине – это метод измерения на стеклянной пластине расплавленного материала при определенной температуре.

Температура металла – это необходимая температура изделия для завершающего этапа отверждения, полностью зависит от размера изделия и температуры.

Температура окружающей среды – средний показатель температуры окружающей среды.

Температура размягчения – температура плавления порошковых красителей.

Термопластичный материал – материал, который во время нагрева может переходить высокоэластичное или вязкое состояние.

Термореактивный материал – специальное порошковое покрытие, которое на цикле отверждения подвергается необратимым химическим процессам.

Тест изгиба Mandrelметод измерения гибкости пленки на изделии, применяется к стандартизированной пластине.

Тест Карла Фишера – метод химического исследования на наличие влаги в порошковых красителях.

Толщина пленки – размер покрытия, который измеряется в никронах.

Травление – химическая подготовка поверхности, производится за счет удаления верхнего слоя.

Трибостатический метод нанесения – нанесение порошковых частиц с помощью электрического заряда. Он может применяться только к материалам, которые не проводят ток.

Трубка Вентури – специальное устройство для нанесения порошка.

Ударопрочность – это физические возможности покрытия противостоять силе, а его результаты полностью зависят от типа подложки, толщины и диаметра измерителя.

Удельная масса – плотность материала в отношении воды.

Укрывистость кромки – формирование материала на острых углах изделия в процессе отверждения.

Ультрафиолетовое излучение – разрушает химические связи и способствует быстрому изнашиванию покрытий.

Ультрафиолетовый стабилизатор – химический элемент, поглощающий ультрафиолетовую радиацию в атмосфере.

Управление по охране окружающей среды – специальный институт, созданный в США, необходимый для регулирования и контроля производственных предприятий за вредными выбросами.

Уретан – смола гидроксильной функциональной группы, вступает в реакцию с изоционатными отвердителями.

Флорида тест – тест измеряет влияние высокой температуры, влажности и света на юге на колебание цвета и блеска.

Флюидизирующий бункер – система поддержания порошка во взвешенном состоянии до образования кипящего слоя краски.

Формирование покрытия – процесс отверждения порошковых красок.

Фосфатирование – химический процесс создания пленки на металлических изделиях, который предотвращает коррозию.

Хроматирование – обработка специальными смесями для создания защитной пленки на металлических изделиях. Необходим для увеличения коррозийной устойчивости и длительного срока службы металла. Проводится перед нанесением порошковых красителей.

Циклон – специальное оборудование, которое делит частицы по размеру посредством центробежной силы.

Щелочная среда – содержит высокий уровень рН.

Щелочи – устойчивые основы.

Экстендер – особый пигмент, наделяющий особыми свойствами порошковые красители.

Экструдат – конечный продукт экструдера.

Экструдер – устройство для смешивания твердых частей механическим методом при высокой температуре до образования гомогенна.

Электростатическая зарядка – процесс зарядки частиц электрическим током.

Электростатический коронный разряд – прибор высокого напряжения производит индукцию порошковых частиц в электрическом поле.

Эпоксидная смола – полимеризирующая смола для термоотверждения, в ее основе лежит эпихлорагидрина.

Эффект клетки Фарадея – неспособность порошковых частей проникать в труднодоступные места.

Эффективность нанесения – процентное отношение осажденного порошка к общему распыленному количеству.

Яркость – это степень отражения света от поверхности изделия.

ASTM - Американское сообщество, которое занимается испытанием материалов. Он занимается установлением стандартов для производимых материалов, систем и услуг.

Atlasтест на влияние окружающей среды, проводится с помощью фильтрованного источника дуговой лампы.

Cross hatch – тест на исследование адгезии покрытия.

Dry Crosshatch Адгезия – необходим для выявления адгезии в относительном отношении к подложке.

Emmaqua – специальный погодный тест, разработанный для Аризоны. Его проводят с помощью помещения панелей в аппарат и поддают воздействию воды и света, оставляя довольно низкую влажность.

Fines – мелкие части порошковых красителей.

Flop – способность покрытий на металлических поверхностях изменять цвет в зависимости от угла наклона.

MSDS – документ, подтверждающий безопасность изделия, в нем содержится информация о вредных для окружающей среды веществах, об оборудовании для защиты и приемах первой помощи.

NFPA – специальная организация, созданная в Америке, которая занимается классификацией химических элементов по взрывоопасности.

OSHA – специальная американская организация для контроля за охраной труда и безопасностью здоровья.

QUV – специальный тест на погоду, проводится при высоких температурах, во время него окрашенные панели подвергаются интенсивному ультрафиолетовому свету и воздействию воды